Leesprobleem van de maand december

Leesprobleem van de maand (december 2011)

Het leesprobleem van de maand december komt uit DTB Enkhuizen 46. Dit is een register van huwelijksafkondigingen in Enkhuizen in de periode 1630-1639.

Op 16 november 1635 staat het volgende leesprobleem:

Achter de naam van bruidegom Dierck Klemansz., boven “wonende” staat een toevoeging. Heeft u enig idee wat hier staat? Laat dan een reactie achter.`

Leesprobleem van de maand november

Het leesprobleem van de maand november komt uit DTB Hoorn 24. Dit is een register van de begravingen van de Grote Kerk in Hoorn voor de periode 1755-1816.

Voor november 1783 zijn er twee leesproblemen.

Op de tweede regel (4 november) lezen wij de naam:

“Engelie [leesprobleem] kint”. Het is de vraag of het hier gaat om Oak, Qak, Zak of een andere naam.

Op de achtste regel (14 november) staat een tweede leesprobleem:

“een kint van Andries [leesprobleem]”. Het kan hier mogelijk om twee achternamen gaan (Suijv.. Vroom?).

Heeft u enig idee welke namen hier staan? Plaats dan hier uw reactie!

Leesprobleem van de maand oktober

Het leesprobleem van de maand oktober komt uit DTB Abbekerk 7. Dit is een begraafboek van de gereformeerde kerk in Abbekerk. Hierin kan men de begraven personen terugvinden voor de periode 1741-1765.

Op de datum 21 oktober 1754 (rechterpagina) is er een leesprobleem.

Op de rechterpagina lezen wij:

“21 octob: geeft Pieter Appelboom van Twisk aan het lijk van Jan Jans … [leesprobleem] te Twisk overleden, onder de onvermogende”. Het gaat hier hoogstwaarschijnlijk om zijn familienaam.


Heeft u enig idee wat zijn achternaam is? Laat dan hier uw reactie achter!

Leesprobleem van de maand september

Het leesprobleem van de maand september komt uit DTB Enkhuizen 70. Dit is een trouwboek van de gereformeerde kerk in Enkhuizen. Hierin staan de huwelijken voor de periode 1630-1639.

Tussen de huwelijken van 31 januari 1638 staat een leesprobleem.

Van het tweede huwelijk op de foto hierboven (tussen de huwelijken van Jan en Hillebrant) is de naam van de bruidegom moeilijk leesbaar. Er staat: “[leesprobleem] wonende op de Breedstraat en Jantijen IJsbrants op de Oosterhaven”. We gaan er vanuit dat zijn voornaam Harme is, omdat twee streepjes/ krasjes naderhand zijn gemaakt (lopend vanaf de h en dan bij de r omhoog). Hieronder staat de volledige pagina, zodat u meer vergelijkingsmateriaal heeft.

Heeft u enig idee wat zijn volledige naam is? Plaats dan hier uw reactie.

Leesprobleem van de maand augustus

Het leesprobleem van de maand augustus komt uit DTB Sijbekarspel 2. Dit is een doopboek van de gereformeerde kerk in Sijbekarspel. Hierin staan de doopinschrijvingen voor de periode 1682-1774.

In dit boek staat een leesprobleem op pagina 69, waar de dopen van 1683 worden behandeld.

Op de achtste regel staat: “Octob: 3 In de kerk gedoopt ’t kindt van Jan Sijmonsz: [leesprobleem] en Niesjen Cornelis, genaamt Trijn Jans”. Het is onduidelijk wat er achter "Jan Sijmonsz:" staat, het gaat hoogstwaarschijnlijk om zijn familienaam.

Heeft u enig idee wat hier staat? Laat dan hier uw reactie achter!

Leesprobleem van de maand Juli

Het leesprobleem van deze maand komt uit DTB Enkhuizen 46. Hierin staan de huwelijksafkondigingen van Enkhuizen van 1630 tot 1639.

Op 26 maart 1632 werd het huwelijk afgekondigd van Abraham en Agatha. Abraham kwam uit Amsterdam en Agatha kwam uit Enkhuizen. Zij trouwde op 25 april hetzelfde jaar.

De achternaam van de bruidegom is wat onduidelijk opgeschreven. Het lijkt of er ‘de Veler staat’. Verder gebeurt er nog iets raars achter de naam van de bruid. Agatha woonde op de Breedstraat. Na de adresaanduiding staat ‘ in suijt Abraham’. Wat wordt hiermee bedoeld?

Denkt u dat de achternaam van de bruidegom inderdaad De Veler is, of staat er iets geheel anders? En weet u waarom er een vreemde aantekening is gemaakt achter de naam van de bruid? Laat dan hier uw reactie achter!

Leesprobleem van de maand Juni

Deze maand komt het leesprobleem uit DTB Enkhuizen 42. Dit is het oudste huwelijksafkondigingenboek van Enkhuizen met daarin de huwelijksafkondigingen van 1577 tot 1590.


Hierin vinden we ook de huwelijksafkondiging van ene Haijtgesz. Deze bruidegom woonde in de Nije Doele Steijger. Zijn aanstaande vrouw heette Cornelis Pietersz. en woonde bij het oude Provenhuis. Ditmaal is het de voornaam van de bruidegom die voor vraagtekens zorgt.

Weet u het antwoord? Laat dan hier uw reactie achter!

Leesprobleem van de maand mei

Ook deze maand is er weer een leesprobleem. Ditmaal komt het leesprobleem uit DTB Enkhuizen 44, net als vorige maand is dit een huwelijksafkondigingenboek. In dit boek staan de huwelijksafkondigingen van 1600 tot 1617. Waaronder ook de huwelijksafkondiging van Tielman Henricksz en Anna Jacobs.

Achter de naam van Tielman staat zijn beroep vermeld. Dit is het leesprobleem. Wat staat er precies, en wat u wat voor beroep dit is? Het is in ieder geval een militaire functie, Tielman was in dienst onder hopman Wabben.
Vervolgens wordt vermeld waar Tielman woonde in Enkhuizen. Klopt het dat hij achter de Westerkerk woonde? Of bedoelde de schrijver iets anders?

Weet u de antwoorden op deze vragen? Laat dan uw reactie achter!

Leesprobleem van de maand April

Ook deze maand is er weer een leesprobleem. Ditmaal komt het leesprobeem uit DTB Enkhuizen 51. In dit boek staan de huwelijksafkondigingen van 1688 tot 1708, waaronder ook de huwelijksafkondiging van Pieter Stoffelz en Grietje Frans op 26 juli 1704.

Op onderstaande afbeelding ziet u het gehele boek, rechtsonder staat de betreffende huwelijksafkondiging. In de kantlijn bij deze inschrijving lezen we dat het stel kort na de laatste huwelijksafkondiging is getrouwd. De bruidegom stond namelijk op het punt te vertrekken naar 'Genee'.

Wij willen graag weten waar de bruidegom oorspronkelijk vandaan kwam. In de eerste regel van de huwelijksafkondiging lezen we:

'Pieter Stoffelz van .... in de Beldt ende'

Heeft u enig idee waar Pieter vandaan kwam? Laat dan hier uw reactie achter!

Leesprobleem van de maand maart

Ook deze maand is er weer een leesprobleem van de maand. Deze keer komt het probleem uit DTB Hoorn 83. Dit is een begraafboek met daarin de begravingen in de Grote Kerk te Hoorn. De door de kerkmeesters ontvangen begrafenisrechten worden ook vermeld. In dit boek staan de begravingen uit de periode 1688-1759.


In dit boek staan twee leesproblemen. Leesprobleem 1 is:



Op de een na laatste regel van onder staat:

'15 dito noort sijd [onleesbaar] heemkes een kints huirt graf 6 5'

Het onleesbare woord is in dit geval dus een voornaam.

Verderop in het boek staat leesprobleem 2:

Op de een na laatste regel van onder lezen we:
'20 dito zuijtzijd 607 Hendrick [onbekend] griet 2 kinder'
Het onbekende woord kan hier mogelijk een achternaam of patroniem zijn.

Klik de afbeelding aan om deze te vergroten. Denkt u de oplossing te weten van een of beide leesproblemen? Laat dan uw reactie hier achter!

Leesprobleem van de maand februari

Het leesprobleem van de maand februari komt uit Berkhout (DTB Berkhout 12, trouwen 1677-1725). Het betreft de huwelijksafkondiging van Pieter Jansz en Jannetjen Jacobsz uit 1695. Dit is de vierde inschrijving van boven.


Wij willen graag weten wat na de naam van de bruid volgt. Is het de plaats van herkomst, haar woonplaats, een schijffout of iets heel anders?


Denkt u de oplossing voor het leesprobleem te weten? Laat dan uw reactie hier achter!

Leesprobleem van de maand januari

Naast een paleografie uitdaging hebben we deze maand ook een leesprobleem. Een van onze vrijwilligers is dit leesprobleem tegengekomen in een begraafboek van Berkhout (Berkhout 11, begraven 1674-1687).


Het gaat om de begraafinschrijving van 17 maart 1681. De voornaam en de patroniem van de overledene zijn: Jan Cornelisz. Daarna volgt de, onleesbare, achternaam van de overledene.


Kunt u de achternaam wel lezen? Laat dan uw reactie hier achter!

Paleografie-uitdaging van de maand januari

Deze maand geen leesprobleem, maar een paleografieuitdaging. De uitdaging van deze maand komt uit het oud-notarieel archief van het Westfries Archief, inventarisnummer 2070. Kunt u kort vertellen wie de hoofpersonen van deze akte zijn? En waarom de akte is opgesteld? Wij kunnen u alvast verklappen dat het iets met een chirurgijn te maken heeft.