Leesprobleem van de maand april

Het leesprobleem van deze maand komt uit DTB Sijbekarspel 7. Het is een klein boekje met daarin de huwelijksafkondigingen van 1599 tot 1638. Een aantal bladzijden van het boekje zijn beschadigd. Hierdoor zijn een aantal inschrijvingen onleesbaar of zeer moeilijk leesbaar.

De inschrijving van Aeriaen en zijn bruid
staat op de linkerbladzijde, 3e van boven.

Op een van deze beschadigde bladzijden staat de huwelijksafkondiging van Aeriaen Gerritsz. uit Leek met zijn bruid. De bruid van kwam uit Sijbekarspel. Het patroniem van de bruid is nog net leesbaar: Allerts. Maar wat is haar voornaam?

Kunt u de voornaam ontcijferen? Laat dan hier uw reactie achter!

Leesprobleem van de maand augustus

Het leesprobleem van de maand augustus komt uit DTB Sijbekarspel 2. Dit is een doopboek van de gereformeerde kerk in Sijbekarspel. Hierin staan de doopinschrijvingen voor de periode 1682-1774.

In dit boek staat een leesprobleem op pagina 69, waar de dopen van 1683 worden behandeld.

Op de achtste regel staat: “Octob: 3 In de kerk gedoopt ’t kindt van Jan Sijmonsz: [leesprobleem] en Niesjen Cornelis, genaamt Trijn Jans”. Het is onduidelijk wat er achter "Jan Sijmonsz:" staat, het gaat hoogstwaarschijnlijk om zijn familienaam.

Heeft u enig idee wat hier staat? Laat dan hier uw reactie achter!