Leesprobleem van de maand mei

Het leesprobleem van deze maand komt uit DTB Hoorn 84. Dit is een begraafboek uit Hoorn. In dit boek staan de overledenen genoteerd van de periode 1755-1816. Het is het begraafboek van de Grote Kerk. In het boek staan de datums van begraven en het grafnummer. De overledenen werden begraven in de kerk. Ook staan de door de kerkmeester ontvangen grafrechten in het boek genoteerd.

Twee pagina's uit het begraafboek, op de linkerpagina staat het leesprobleem.

Op 17 mei 1805 werd in de zuidzijde van de kerk in graf 195 iemand begraven. De nabestaanden van deze persoon betaalde de kerkmeester hier acht gulden voor. Helaas is de naam van de persoon niet zo duidelijk opgeschreven. De achternaam is Bakker, maar de voornaam is een rommeltje

Het leesprobleem is de inschrijving van boven.

Detail van het leesprobleem.

Kunt u dit rommeltje ontcijferen? Laat dan u reactie hier achter!

Leesprobleem van de maand november

Het leesprobleem van de maand november komt uit DTB Hoorn 24. Dit is een register van de begravingen van de Grote Kerk in Hoorn voor de periode 1755-1816.

Voor november 1783 zijn er twee leesproblemen.

Op de tweede regel (4 november) lezen wij de naam:

“Engelie [leesprobleem] kint”. Het is de vraag of het hier gaat om Oak, Qak, Zak of een andere naam.

Op de achtste regel (14 november) staat een tweede leesprobleem:

“een kint van Andries [leesprobleem]”. Het kan hier mogelijk om twee achternamen gaan (Suijv.. Vroom?).

Heeft u enig idee welke namen hier staan? Plaats dan hier uw reactie!

Leesprobleem van de maand oktober

Het leesprobleem van de maand oktober komt uit DTB Abbekerk 7. Dit is een begraafboek van de gereformeerde kerk in Abbekerk. Hierin kan men de begraven personen terugvinden voor de periode 1741-1765.

Op de datum 21 oktober 1754 (rechterpagina) is er een leesprobleem.

Op de rechterpagina lezen wij:

“21 octob: geeft Pieter Appelboom van Twisk aan het lijk van Jan Jans … [leesprobleem] te Twisk overleden, onder de onvermogende”. Het gaat hier hoogstwaarschijnlijk om zijn familienaam.


Heeft u enig idee wat zijn achternaam is? Laat dan hier uw reactie achter!

Leesprobleem van de maand maart

Ook deze maand is er weer een leesprobleem van de maand. Deze keer komt het probleem uit DTB Hoorn 83. Dit is een begraafboek met daarin de begravingen in de Grote Kerk te Hoorn. De door de kerkmeesters ontvangen begrafenisrechten worden ook vermeld. In dit boek staan de begravingen uit de periode 1688-1759.


In dit boek staan twee leesproblemen. Leesprobleem 1 is:



Op de een na laatste regel van onder staat:

'15 dito noort sijd [onleesbaar] heemkes een kints huirt graf 6 5'

Het onleesbare woord is in dit geval dus een voornaam.

Verderop in het boek staat leesprobleem 2:

Op de een na laatste regel van onder lezen we:
'20 dito zuijtzijd 607 Hendrick [onbekend] griet 2 kinder'
Het onbekende woord kan hier mogelijk een achternaam of patroniem zijn.

Klik de afbeelding aan om deze te vergroten. Denkt u de oplossing te weten van een of beide leesproblemen? Laat dan uw reactie hier achter!

Leesprobleem van de maand januari

Naast een paleografie uitdaging hebben we deze maand ook een leesprobleem. Een van onze vrijwilligers is dit leesprobleem tegengekomen in een begraafboek van Berkhout (Berkhout 11, begraven 1674-1687).


Het gaat om de begraafinschrijving van 17 maart 1681. De voornaam en de patroniem van de overledene zijn: Jan Cornelisz. Daarna volgt de, onleesbare, achternaam van de overledene.


Kunt u de achternaam wel lezen? Laat dan uw reactie hier achter!