woensdag 17 augustus 2011

Leesprobleem van de maand augustus

Het leesprobleem van de maand augustus komt uit DTB Sijbekarspel 2. Dit is een doopboek van de gereformeerde kerk in Sijbekarspel. Hierin staan de doopinschrijvingen voor de periode 1682-1774.

In dit boek staat een leesprobleem op pagina 69, waar de dopen van 1683 worden behandeld.






Op de achtste regel staat: “Octob: 3 In de kerk gedoopt ’t kindt van Jan Sijmonsz: [leesprobleem] en Niesjen Cornelis, genaamt Trijn Jans”. Het is onduidelijk wat er achter "Jan Sijmonsz:" staat, het gaat hoogstwaarschijnlijk om zijn familienaam.







Heeft u enig idee wat hier staat? Laat dan hier uw reactie achter!

4 opmerkingen:

Anoniem zei

Er staat Jan Sijmonsz Swart.

Anoniem zei

Daar ben ik het helemaal mee eens.
Gr, Peter Swart...

Abbekerkoloog zei

En ik ook.

Jan de Dodo.

Richard Sandbrink zei

Dank voor de snelle reacties! Het is een 'w' inderdaad. We verwerken het in het bestand.

Groeten,
Richard